खानापूर

म्हैसूर अपघात: विद्यार्थ्यांना भेटून आमदारांनी व्यक्त केल्या भावना

ಮೈಸೂರು ಅಪಘಾತ: ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ ಶಾಸಕರು ತಮ್ಮ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು

Mysore Accident: MLA Visits Students and Expresses Concerns

खानापूर: येथील शांतिनिकेतन पब्लिक स्कूलच्या दहावीच्या विद्यार्थ्यांची सहल सोमवारी, 25 नोव्हेंबर रोजी म्हैसूरकडे गेली होती. या सहलीत विद्यार्थ्यांनी म्हैसूरमधील विविध ठिकाणी सहलीचा आनंद घेतला. पण काल दिवसभर (वॉटर पार्क) आणि चामुंडी हिल येथील चामुंडेश्वरी देवतेचे दर्शन घेऊन संध्याकाळी परतताना, बस म्हैसूर शहरामध्ये दाखल होण्याआधी एका डिव्हायडरला टायर घासून पलटी झाली.

या अपघातात बसमधील काही विद्यार्थी किरकोळ जखमी झाले होते. ज्यावर तातडीने प्राथमिक उपचार करण्यात आले. हि बातमी समजताच आमदार तालुक्याचे आमदार व शांतिनिकेतन पब्लिक स्कूलचे संस्थापक अध्यक्ष विठ्ठलराव हलगेकर यांनी आज म्हैसूर येथे जाऊन सर्व विद्यार्थी व शिक्षकांची भेट घेतली.

Kannada Version:

ಖಾನಾಪೂರ: ಇಲ್ಲಿನ ಶಾಂತಿನಿಕೇತನ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಸ್ಕೂಲ್‌ನ ಹತ್ತನೇ ತರಗತಿಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಸೋಮವಾರ, 25 ನವೆಂಬರ್ ರಂದು ಮೈಸೂರು ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದ್ದರು. ಈ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮೈಸೂರಿನ ವಿವಿಧ ಪ್ರೇಕ್ಷಣೀಯ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಪ್ರವಾಸದ ಸವಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು. ಆದರೆ ನಿನ್ನೆ (ಮಂಗಳವಾರ) ದಿನವಿಡೀ ವಾಟರ್ ಪಾರ್ಕ್‌ ಮತ್ತು ಚಾಮುಂಡಿ ಬೆಟ್ಟದಲ್ಲಿರುವ ಚಾಮುಂಡೇಶ್ವರಿ ದೇವಿಯ ದರ್ಶನವನ್ನು ಪಡೆದ ಬಳಿಕ ಸಂಜೆ ವಾಪಸ್ಸು ಆಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಮೈಸೂರು ನಗರ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ಬಸ್ ಒಂದು ಡಿವೈಡರ್‌ಗೆ ಟೈರ್ ಘರ್ಷಣೆಯಾಗಿ ಪಲ್ಟಿ ಹೊಡೆದುಬಿಟ್ಟಿತು.

ಈ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಬಸ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದ ಕೆಲವು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಸಣ್ಣಪುಟ್ಟ ಗಾಯಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಅವರಿಗೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಈ ಘಟನೆ ತಿಳಿದ ತಕ್ಷಣ, ಸ್ಥಳೀಯ ಶಾಸಕ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿನಿಕೇತನ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಸ್ಕೂಲ್‌ನ ಸ್ಥಾಪಕ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ವಿಠ್ಠಲರಾವ್ ಹಳಗೆಕರ ಅವರು ಇಂದು ಮೈಸೂರಿಗೆ ತೆರಳಿ ಎಲ್ಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಕರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿ ಅವರ ಆರೋಗ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ವಿಚಾರಿಸಿದರು.


English Version:

Khanapur: The 10th-grade students of Shantiniketan Public School from Khanapur went on an excursion to Mysore on Monday, November 25. During the trip, the students enjoyed visiting various attractions in Mysore. However, yesterday (Tuesday), after spending the entire day at a water park and offering prayers at Chamundeshwari Temple on Chamundi Hill, the bus met with an accident while returning in the evening. Before entering Mysore city, the bus hit a divider due to a tire scrape and overturned.

In this accident, a few students sustained minor injuries and were immediately given first aid. Upon hearing about the incident, the local MLA and the founder-chairman of Shantiniketan Public School, Vitthalrao Halgekar, visited Mysore today to meet all the students and teachers and check on their well-being.

Back to top button
अल्लू अर्जुन याला का अटक झाली? महाराष्ट्राच्या आराध्य दैवताचा पुतळा कसा कोसळला? कारण अनंत गांवकर अबनाळी यांचे यश, 2 लाखाचे बक्षीस खानापूर तालुक्यातील खराब रस्ते